認證文檔翻譯

認證，是一種信用保證形式。按照國際標準組織（ISO）和國際電子電機委員會（IEC）的定義，是指由國家認可的認證機構證明一個組織的產品、服務、管理體系符合相關標準、技術規範（TS）或其強制性要求的合格評定活動。

此處的認證包括體系認證和產品認證兩大類，體系認證一般的企業都可以做，也是一個讓客戶對自己的企業或公司放心的認證，比如說ISO9001品質體系認證，一般價格以企業或公司人數的多少來決定；產品認證相對來說比較廣泛，各種不同規格的產品和不同的產品認證價格都不一樣，當然他們的用途也不一樣，比如說CCC國家強制性認證和CE歐盟安全認證。另外，同一類產品做不同的產品認證價格也不相同，比如說空調，如果出口的話就要做國外的相關產品認證。

中國認證機構認可機構是中國合格評定國家認可中心（CNAS），CNAS由原中國認證機構國家認可委員會（CNAB）和中國實驗室國家認可委員會（CNAL）合併而來。

認證按強制程度分為自願性認證和強制性認證兩種，按認證物件分為體系認證和產品認證。

強制性包括中國強制性產品認證（CCC）和官方認證。CCC認證是中國國家強制要求的對在中國大陸市場銷售的產品實行的一種認證制度，無論國內生產還是國外進口，凡列入CCC目錄內且在國內銷售的產品均需獲得CCC認證，除特殊用途的產品外（符合免於CCC認證的產品）。CCC認證是由國家認可的認證機構實施的產品認證。官方認證即市場准入性的行政許可，是國家行政機關依法對列入行政許可目錄的項目所實施的許可管理，凡是需經官方認證的項目，必須獲得行政許可方可准予生產、經營、倉儲或銷售。行政許可針對的是產品，但考核的是管理體系。行政許可包括內銷產品（國內生產國內銷售和國外進口國內銷售）和外銷產品（國內生產出口產品）。食品品質安全（QS）認證和藥品生產品質管制規範（GMP）認證均屬於官方認證。

自願性是組織根據組織本身或其顧客、相關方的要求自願申請的認證。自願性認證多是管理體系認證，也包括企業對未列入CCC認證目錄的產品所申請的認證。我國自願性管理體系認證包括：

1)品質管制體系認證，依據GB/T19001-2008（等同於ISO9001:2008）；

2)環境管理體系認證，依據GB/T24001-2004（等同於ISO14001:2004）；

3) 職業健康安全管理體系認證，依據GB/T28001-2011（相當於OHSAS18001:2007）；

4)HACCP認證，依據國家認監委（CNCA）2002年第3號檔《食品生產企業危害分析和關鍵控制點（HACCP）管理體系認證管理規定》（相當於國際食品法典委員會（CAC）《危害分析和關鍵控制點（HACCP）體系及其應用準則》）；

5)食品安全管理體系認證，依據GB/T22000-2006（等同於ISO22000:2005）；

6)汽車生產件及相關服務件組織品質管制體系認證，依據GB/T18305-2003（等同於ISO/TS16949:2002）。

7)能源管理體系認證，依據GB/T23331-2012（等同於ISO50001:2011）；

8)售後服務體系認證，依據GB/T27922－2011；

9）品牌認證，依據GB/T27925－2011。

10）CQC認證，以加施CQC標誌的方式表明產品符合相關的品質、安全、性能、電磁相容等認證要求，認證範圍涉及機械設備、電力設備、電器、電子產品、紡織品、建材等500多種產品。

11)節能產品認證，節能產品認證，是指依據國家相關的節能產品認證標準和技術要求，按照國際上通行的產品品質認證規定與程式，經中國節能產品認證機構確認並通過頒佈認證證書和節能標誌，證明某一產品符合相應標準和節能要求的活動。

12)中國環保產品認證，以加施“中國環保產品認證”標誌的方式表明產品符合相關環保認證的要求，認證範圍涉及污染防治設備和傢俱、建材、輕工等環境有利產品。

在歐盟市場，“CE”標誌是一種安全認證標誌，被視為製造商打開並進入歐洲市場的護照。CE代表歐洲統一移動圖片（CONFORMITE EUROPEENNE）。“CE”標誌屬強制性認證標誌，不論是歐盟內部企業生產的產品，還是其他國家生產的產品，要想在歐盟市場上自由流通，就必須加貼“CE”標誌，以表明產品符合歐盟《技術協調與標準化新方法》指令的基本要求。這是歐盟法律對產品提出的一種強制性要求。必須由總部位於歐盟成員國的認證機構才可以簽發證書。

FDA是美國食品藥物管理局（U.S. Food and Drug Administration）的英文縮寫，它是國際醫療審核權威機構，由美國國會即聯邦政府授權，專門從事食品與藥品管理的最高執法機關。FDA是一個由醫生、律師、微生物學家、藥理學家、化學家和統計學家等專業人士組成的致力於保護、促進和提高國民健康的政府衛生管制的監控機構。通過FDA認證的食品、藥品、化妝品和醫療器具對人體是確保安全而有效的。在美國等近百個國家，只有通過了FDA認可的材料、器械和技術才能進行商業化臨床應用。

注：以上摘自百度百科。

旺德富針對認證檔的專業性、規範化、嚴謹性、國際性特點，層層精選國內外優質譯員，組建認證文檔翻譯團隊，借助翻譯工具，採用專業流程，保質保量完成客戶的每一次重托，做好企業、政府、個人的好幫手，讓客戶滿意。

旺德富提供的認證文檔翻譯涉及：ISO認證、檢測認證、領事認證、CE認證、ASTM 認證、汽車安全認證、國外學歷認證、國內學歷認證、認證證書、座椅安全認證、變壓器認證、濾波器認證、減速器認證等。

認證文檔翻譯關鍵字：

ISO認證翻譯、檢測認證翻譯、領事認證翻譯、CE認證翻譯、ASTM 認證翻譯、汽車安全認證翻譯、國外學歷認證翻譯、國內學歷認證翻譯、認證證書翻譯、座椅安全認證翻譯、變壓器認證翻譯、濾波器認證翻譯、減速器認證翻譯、產品認證翻譯、官方認證翻譯、CCC認證翻譯、認證機構翻譯、食品品質安全認證翻譯、QS認證翻譯、藥品生產品質管制規範認證翻譯、GMP認證翻譯、品質管制體系認證翻譯、環境管理體系認證翻譯、職業健康安全管理體系認證翻譯、HACCP認證翻譯、食品安全管理體系認證翻譯、汽車生產件及相關服務件認證翻譯、能源管理體系認證翻譯、售後服務體系認證翻譯、品牌認證翻譯、CQC認證翻譯、電磁相容認證翻譯、節能產品認證翻譯、中國環保產品認證翻譯、英語翻譯、德語翻譯、法語翻譯、俄語翻譯、韓語翻譯、西班牙語翻譯、葡萄牙語翻譯、義大利語翻譯